Never get lost again

Angst vor einem Besuch in Indien, Angst sich zu verlaufen? Alles kein Problem mehr, Dank der Hilfe eines Herstellers für nicht ortsgebundene Telefone, besser bekannt als "Handies":

Heimweg

Donnerstag hat es mal wieder geregnet, nicht gerade in Dortmunder Mengen, aber doch deutlich mehr als die Kanalisation verträgt. Normalerweise brauche ich 20-30 Minuten für den Heimweg, am Donnerstag sah es nach einer Stunde im Auto so aus:

Und nach zwei Stunden so:

Aber warum beklage ich mich, immerhin konnte ich im trockenen Auto sitzen:

Schlaraffenland...

German Bakeshop in Delhi

Highway to Hell

Mein Weg zur Arbeit, der enn-ejtsch-ejt NH8. 25km Autobahn verbinden seit Januar zur Freude Aller Gurgaon mit Delhi. Wirklich aller Menschen? Zumindest 200 Menschen und ihre Angehörigen werden sich nicht wirklich darüber freuen: So viele Menschen kamen in den ersten sechs Monaten hier ums Leben. Jeden Tag ein Toter. Zu den Unfallursachen gehören liegengebliebene LKWs (ein Achsbruch ist nicht ungewöhnlich für die völlig überladenen LKW), Unkenntnis von Begriffen wie "Mindestabstand" oder "Fahrspur":

Fußgänger:

und natürlich Kühe - allerdings nur wenn ich keine Kamera dabei habe.

Gestern? Morgen? Egal!

Die Sprache, der Schlüssel zum Herzen der Völker. Zumindest spiegelt die Sprache wider, was den Menschen wichtig ist, zum Beispiel die Familie: so gibt es für indische Großeltern gleich vier Wörter: Mama-Oma, Mama-Opa, Papa-Oma und Papa-Opa: Nanee, Nana, Dadee und Dada. Übrigens wollen indische Kinder lieber zu Nannee und Nana als zu Dadee und Dada.

Wörter für Zeit hingegen spielen eine eher untergeordnete Rolle: 

"gestern": kal

"morgen": kal

Was so manches interkulturelles Mißverständnis erklärt: "Ich habe das gestern gemacht" heißt so viel wie: "Habe ich noch nicht gemacht, vielleicht morgen"

Nur 100 Meter

...liegen zwischen diesen Bildern:

Indien - nichts für empfindsame Gemüter.

Nachmittags leichte Niederschläge

Indien lernt Deutsch

Welches deutsche Wort werden wohl 1.100.000.000 Inder zuerst lernen?

Na?

Ist wirklich nicht schwer.

Immer noch keine Idee?

Hier die Lösung :-)

Eigentlich doch keine Überraschung, oder?

Passionsspiele in Indien

Seit einigen Tagen ist es auf meinem Weg nach Hause deutlich bunter geworden: Ein stetiger Strom von Pilgern ist auf dem Rückweg vom Ganges, beladen mit dezent geschmückten Tragegestellen für Gangeswasser. Hindus glauben nicht an den Erlöser, sondern an die reinigende Kraft des heiligen Flusses, westliche Mägen sollten sich aber nicht daran versuchen (oder zumindest vorher die nicht verbrannten Leichenteile entfernen...). 

Für den Pilgerstrom wurde extra ein "Bürgersteig" abgetrennt, das englische Wort "sidewalk" ist allerdings treffender. Im Abstand von mehreren Kilometer sind Verpflegungs und Rastzelte aufgebaut, immerhin sind die Leute mehrere hundert Kilometer unterwegs, alles zu Fuß in schlechteren Badeschlappen:

Oberammergau kann da nicht mithalten!

Hier klicken für die Diaschau.

Skandal im Putzbezirk

Montag abend kam Roopa pünktlich wie immer eine halbe Stunde zu spät. Allerdings wollte sie nicht in die Wohnung kommen und wiederholte immer nur "Driver - no!" Erst mit Hilfe eines Nachbarn verstand ich, daß mein Fahrer sie offensichtlich aufgefordert hatte, nicht mehr zu mir zu kommen. Ich habe Roopa dann gesagt, daß sie sehr wohl weiter bei mir putzen soll.

Am nächsten Morgen hat Dixit mir dann den fehlenden Rest der Geschichte erzählt: Offensichtlich wurde Roopa zusammen mit einem der Wächter unserer Wohnanlage in "unzüchtiger Haltung" erwischt. Dixit wollte mich dann wohl vor diesem unmoralischen Verhalten schützen:

Skandal im Putzbezirk, Skandal um Roopa!