Warum VW in Indien keinen Erfolg haben wird

VW hat in Indien mit großem Tamtam ein neues Werk eröffnet. Als Teil der Medienkampagne wurden komplette Ausgaben der Tagespresse von der ersten bis zur letzten Seite mit VW Anzeigen versehen, dazu gehört auch Deutschunterricht für die indische Kundschaft. In der Pressemitteilung versteigt sich die (offensichtlich deutsche) Marketingabteilung sogar zu der Behauptung "The plant epitomizes the true essence of “Indian spirit meets German excellence”." Was soll das sein? etwa ein "Bindispiegel" statt des "Make-up Spiegels"? Oder vielleicht ein Dachhimmel mit Teppichfransen und Spiegelchen?
Allerdings ist z.B. der Golf vollkommen untauglich für den indischen Markt, wie man direkt nach dem Einsteigen feststellen kann:


Das Problem? Die Hupe ist in der Mitte des Lenkrades angebracht. Diese Position eignet sich lediglich für ein deutsch-belehrendes TUUUUT!, für ein indisch-entspannt kontinuierliches tüt-tüüt-tüt-tüt ist die Hupe viel zu weit von der Daumenwurzel entfernt, die auf dem Lenkrad ruht und die Hupe ohne großen Aufwand betätigt - vollkommen ungeeignet für die indischen Fahrgewohnheiten.

Und so wird sich eine milliardenschwere Investition in einem indischen Hupkonzert auflösen...

Indien auf dem Weg ins 21. Jahrhundert

Vor ein paar Tage bat ein Mitarbeiter um ein paar Tage Urlaub wegen "persönlicher Angelegenheiten". Heute morgen kam er wieder ins Büro, frisch verheiratet: Die Hochzeit fand gegen den Widerstand der Brauteltern statt: Braut und Bräutigam gehören verschiedenen Kasten an. Als "Gupta" gehört der Bräutigam zwar zur höchsten Kaste der Brahmanen, die Braut ist aber als Manglik an einem Tag geboren, als der Mars im zweiten, vierten, siebten, achten oder zwölften Haus des Aszendenten stand und somit eine tödliche Gefahr für einen nicht-Manglik Ehemann - so sehen es zumindest die konservativen Brauteltern. Möglicherweise habe ich nicht Alles richtig verstanden, die Brauteltern haben aber ihre Tochter verstoßen und wollen nichts mehr mit ihr zu tun haben.

Alles Gute für die Jungvermählten, egal was der Mars sagt!

Weihnachten Punjabi Style