Please select a language

Wenn das mal so einfach wäre, von den acht Optionen des Geldautomaten kann ich gerade mal "English" lesen, bei den anderen Sprachen kann ich nicht einmal die Schrift entziffern. Ist Hindi die zweite von oben auf der rechten Seite? Oder vielleicht doch auf der linken Seite?

Indien hat neben Hindi und Englisch noch 21 weitere offizielle Sprachen, zu den bekannteren gehören Tamil, Punjabi, Urdu, Bangali und Kannada - die meisten davon haben eigene Schriften. Und nicht nur eigene Schriften: Während die bekannten Bollywoodfilme in Hindi gedreht werden, werden die Tamilen mit Filmen aus Kollywood versorgt (die Filmstudios sind in Kodambakkan bei Chennai und für die telugusprachlichen Inder gibt es Tollywoodfilme. Daneben gibt es unter anderem noch Lollywood (aus Lahore, Pakistan), Sandalwood (Kannadasprachige Filme aus Karnataka) und Dhallywood (aus Dhakar, Bangladesh).

Die Programmdirektoren von RTL2 können sich entspannt zurücklehnen, das Material für die nächsten Jahrzehnte dürfte gesichert sein.